The handwriting on the back appears as though it may not be English, so I haven't a clue what it says.

The sign on the building reads:

Latchstring Inn
Meals Lunches
Groceries Soft Drinks
Rooms Cabins